31.8.11

Vogue Princesses









I saw these images in a friend's blog and I could not resist to publish them. 
I love illustrations and if we combine that with Disney princesses plus the glamorous Vogue style, we get fabulously fantastic covers!
The princesses are designed by Dante Tyler Brown that has having much attention lately due to these Vogue covers illustrations.
I was always a fan of Jasmine and Ariel, what about you, which one is your favourite princess?

30.8.11

Stairway Lobby










A small but beautiful stairway provided the backdrop for today's postSometimes the simplest scenarios become special.
I hope you like my style today, it's simple but when I dress yellow my mood is high!
I still have the hangover from the good life of the weekend ... I want more!


Uma pequena mas bonita escadaria serviu de cenário para o post de hoje. As vezes os cenários mais simples tornam-se especiais. 
Espero que gostem do meu look de hoje, é simples mas quando visto amarelo o meu humor fica em alta! 
Ainda estou com a ressaca de boa vida do fim de semana... Quero mais!!


blouse and shorts: Massimo Dutti (S/S 11 and old)
shoes: Pepe Jeans (S/S 11)
handbag: H&M (S/S 11)



29.8.11

One Weekend, Two Destinations


















Quinta do Lago











This weekend was of pure calm and relaxation, sleeping, eating, pool, beach and that's all!
The first stop was Montemor-o-novo, we stayed at Hotel L'and Vineyards.This hotel hosts various activities such as the annual production of its own wine cellar in the complex, production of regional products, pieces of unique design and some reprints of Portuguese furniture.
The second and last stop was Quinta do Lago, more precisely Gigi beach, where we can find one of the most famous restaurants in Algarve. It is a pleasure arriving to the beach. Surrounded by nature, lakes, a shopping area and what not. The ritual is always the same, dressed in swimming trunks and t-shirt people park their car and walk across a bridge made of poles, 650 meters long. When they arrive at the door they are immediately greeted by Gigi.
For me it was only two days but enjoy the suggestions for a relaxing time and good mood.

Este fim de semana foi de pura calma e relaxamento, dormir, comer, piscina, praia e só!
A primeira paragem foi em Montemor-o-novo e ficamos no Hotel L'and Vineyards. Este hotel promove diversas actividades como a produção anual do seu próprio vinho na adega do empreendimento, produção de produtos regionais, peças de design exclusivo e algumas reedições de mobiliário português. 
O segundo destino foi Quinta do Lago mais propriamente à praia do Gigi, onde fica o restaurante mais famoso do Algarve. Chegar a esta praia é um prazer para os nossos olhos, empreendimentos espectaculares envoltos por natureza, lagos, zonas comerciais, enfim. O ritual é sempre o mesmo, vestindo os calções de banho e a t-shirt as pessoas estacionam o carro e atravessam a pé uma ponte feita de estacas, com 650 metros de comprimento. Quando chegam à porta são logo recebidos por Gigi.
Para mim foram só dois dias mas aproveitem as sugestões para passar momentos relaxantes e de boa disposição.

aztec tee: Pull & Bear (S/S 11)
hat: Acessorize (S/S 11)

blouse: Queenswardrobe (S/S 11) 
skirt: Zara (S/S 11) 
shoes: KG by Kurt Geiger

dress: Yumi (old)

26.8.11

Bold Stripes












This dress from Mango can be called as a cheap version of one of Prada's dresses of the summer seasonOk, only in my imagination, but it remembers me and make me feel good and that is what mattersPlans for the weekend, who have? I think this weekend I'll do something different, then I tell you!
xoxo

Este vestido da Mango pode ser chamado como uma versão barata de um dos modelos dos vestidos da Prada da estação de verão. Ok só na minha imaginação mesmo, mas faz me lembrar e sentir me bem e isso é que interessa! 
Planos para o fim de semana, quem tem? Acho que este fim de semana vou fazer algo diferente, depois conto!
Beijinhos


dress: Mango (S/S 11)
headband: Sfera (S/S 11)
shoes: KG by Kurt Geiger
handbag: Furla Candy Bag